Halaman

Sabtu, 21 Agustus 2021

PKJ 067 – ITULAH NATAL PERTAMA

Syair dan lagu: The very first Christmas, Rachael Borne 1966 


1. 

Itulah Natal pertama.

 

2. 

Sang Bayi nyenyak dipalungan:

Itulah Natal pertama.

3. 

Dikota Daud Betlehem,–

Sang Bayi nyenyak dipalungan:

Itulah Natal pertama.

 

4. 

Yusuf, Maria dan Bayinya.

Dikota Daud Betlehem,–

Sang Bayi nyenyak dipalungan:

Itulah Natal pertama.

 

5. 

Datang gembala bersama ternak;

Yusuf, Maria dan Bayinya.

Dikota Daud Betlehem,–

Sang Bayi nyenyak dipalungan:

Itulah Natal pertama.

 

6. 

Malak disorga meyanyi merdu,

Datang gembala bersama ternak;

Yusuf, Maria dan Bayinya.

Dikota Daud Betlehem,–

Sang Bayi nyenyak dipalungan:

Itulah Natal pertama.

 

7. 

Majus datang dari jauh,

Malak disorga meyanyi merdu,

Datang gembala bersama ternak;

Yusuf, Maria dan Bayinya.

Dikota Daud Betlehem,–

Sang Bayi nyenyak dipalungan:

Itulah Natal pertama.

 

8. 

Ikut bintang cemerlang.

Majus datang dari jauh,

Malak disorga meyanyi merdu,

Datang gembala bersama ternak;

Yusuf, Maria dan Bayinya.

Dikota Daud Betlehem,–

Sang Bayi nyenyak dipalungan:

Itulah Natal pertama.


Catatan:

Nyanyikan lagu ini dalam urutan sebagai berikut:

1

2-1

3-2-1

4-3-2-1

5-4-3-2-1

6-5-4-3-2-1

7-6-5-4-3-2-1

8-7-6-5-4-3-2-1

PKJ 066 HAI UMAT, PUJI ALLAHMU


1. 

Hai umat, puji Allahmu ditakhta yang yang kudus,

dib’rikanNya kepadamu Mesias Penebus,

Mesias Penebus.

 

2. 

Diutus oleh BapaNya Bayi Imanuel;

palungan hewan itulah ranjangNya yang kecil,

ranjangNya yang kecil.

 

3. 

Yang Maha tinggi mulia kosongkan diriNya

menjadi insan yang leman dan hamba terendah,

dan hamba terendah.

 

4.

Mengapa Raja semesta rendahkan diriNya?

Supaya kita yang rendah diangkat olehNya,

diangkat olehNya.

 

5. 

Sang Raja turun takhtaNya agar hambaNya naik.

PertukaranNya itulah mujizat terajaib,

mujizat terajaib!

 

6. 

Gerbang firdaus dibukaNya dan Kerub t’lah pergi.

Kepada Allah angkatlah pujian tak henti,

pujian tak henti!

PKJ 065 HAI GEMBALA EFRATA


1. 

Hai gembala Efrata, mari, bangun, tengoklah!

Suara malak dari sorga berkumandang diudara,

Gloria, gloria!

Kidung yang belum pernah terdengar didunia

bawa kabar yang senang dari langit yang cerlang.

 

2. 

Betlehem di Efrata, baik disana carilah

Anak dalam kain bedungan yang berbaring dipalungan:

Gloria, gloria!

Kanak-kanak itulah Tuhan seg’nap dunia.

Bangun, carilah terus Put’ra itu yang kudus.

 

3. 

Persembahan apakah kamu b’ri kepadaNya?

Hati rendah dipilihNya daripada harta dunia:

Gloria, gloria!

mengabarkanlah samapi ujung dunia

kelahiran Putera, Jurus’lamat dunia.

PKJ 064 DI SAAT MALAM SUNYI SEPI

 

1. 

Di saat malam sunyi sepi Sang Putra lahirlah,

sebagai Anak Manusia, Immanuel namaNya.

Malaikat bernyanyi gembira dipadang Efrata,

menyambut Sang Raja Mulia, Penebus dunia.

 

2. 

Kau lahir dalam wujud lemah, mulia hatiMu.

Segala bangsa sujud sembah memuji namaMu.

Sang Raja yang amat perkasa dibumi dan disorga,

penakluk segala yang jahat, s’lamatkan manusia.

PKJ 063 BERKUMANDANG DI ANGKASA RAYA


1. 

Berkumandang di angkasa raya

sangkala sorgawai megah.

Bergembira menyambut Sang Raja

yang t’lah lahir dikandang sepi.

Reff:

Sorak, nyanyikanlah kidung indah,

sujudlah menyembah Penebus.

Sudah datang kedalam dunia.

Sambutlah Raja Damai kekal!

 

2. 

Terkejutlah gembala dipadang

menyaksikankeagunganNya.

Bergegaslah mereka semua

memuliakan Sang Raja Damai.

Reff:

 

3. 

Bintang Timur terang gemerlapan

pada malam yang sunyi senyap.

Menunjukkan pada orang Majus

tempat lahir Sang Jurus’lamat.

Reff:

 

4. 

Ia turun dari sorga mulia,

lahir dalam kandang yang hina,

menghapus dosa umat manusia

kar’na kasihNya sungguh besar.

Reff:

PKJ 062 BAYI MUNGIL


1. 

Bayi mungil lahir di kandang yang hina,

tidur terlelap dan dijaga bundaNya.

Reff:

Tidur tenang, Kau terlelap.

Alam hening, sunyi senyap.

 

2. 

Para penggembala menjaga dombanya,

dan malaikat sorga membawa kabar baik.

Reff:

Tidur tenang, Kau terlelap.

Alam hening, sunyi senyap.

 

3. 

Orang Majus ikutlah bintang Betlehem:

Mur dan kemenyan dan emas dibawanya.

Reff:

Tidur tenang, Kau terlelap.

Alam hening, sunyi senyap.

 

4. 

Bayi mungil lahir di kandang yang hina.

Mari kita juga bersujud padaNya.

Reff:

Tidur tenang, Kau terlelap.

Alam hening, sunyi senyap.

PKJ 061 ANAK DIDALAM PALUNGAN

 

1. 

Anak dipalungan, mungil dan lembut,

Bayi suci murni, siapakah Engkau?

3. 

Anak milik dunia, suku apapun,

buka hati kami, mengasihiMu.

2. 

Jari tangan kami akrab Kaugenggam;

ubahlah hati kami, ubahlah dunia!

4. 

Didalam derita kelahiranmu.

Kau beri harapan bagi dunia!

Julia Ward Howe

NYONYA. JULIA WARD HOWE, penyair, penulis dan dermawan, lahir di New York City, 27 Mei 1819. Orangtuanya adalah Samuel Ward dan Julia Cutler...