Halaman

Tampilkan postingan dengan label Pelengkap Kidung Jemaat. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Pelengkap Kidung Jemaat. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 21 Agustus 2021

PKJ 067 – ITULAH NATAL PERTAMA

Syair dan lagu: The very first Christmas, Rachael Borne 1966 


1. 

Itulah Natal pertama.

 

2. 

Sang Bayi nyenyak dipalungan:

Itulah Natal pertama.

3. 

Dikota Daud Betlehem,–

Sang Bayi nyenyak dipalungan:

Itulah Natal pertama.

 

4. 

Yusuf, Maria dan Bayinya.

Dikota Daud Betlehem,–

Sang Bayi nyenyak dipalungan:

Itulah Natal pertama.

 

5. 

Datang gembala bersama ternak;

Yusuf, Maria dan Bayinya.

Dikota Daud Betlehem,–

Sang Bayi nyenyak dipalungan:

Itulah Natal pertama.

 

6. 

Malak disorga meyanyi merdu,

Datang gembala bersama ternak;

Yusuf, Maria dan Bayinya.

Dikota Daud Betlehem,–

Sang Bayi nyenyak dipalungan:

Itulah Natal pertama.

 

7. 

Majus datang dari jauh,

Malak disorga meyanyi merdu,

Datang gembala bersama ternak;

Yusuf, Maria dan Bayinya.

Dikota Daud Betlehem,–

Sang Bayi nyenyak dipalungan:

Itulah Natal pertama.

 

8. 

Ikut bintang cemerlang.

Majus datang dari jauh,

Malak disorga meyanyi merdu,

Datang gembala bersama ternak;

Yusuf, Maria dan Bayinya.

Dikota Daud Betlehem,–

Sang Bayi nyenyak dipalungan:

Itulah Natal pertama.


Catatan:

Nyanyikan lagu ini dalam urutan sebagai berikut:

1

2-1

3-2-1

4-3-2-1

5-4-3-2-1

6-5-4-3-2-1

7-6-5-4-3-2-1

8-7-6-5-4-3-2-1

PKJ 066 HAI UMAT, PUJI ALLAHMU


1. 

Hai umat, puji Allahmu ditakhta yang yang kudus,

dib’rikanNya kepadamu Mesias Penebus,

Mesias Penebus.

 

2. 

Diutus oleh BapaNya Bayi Imanuel;

palungan hewan itulah ranjangNya yang kecil,

ranjangNya yang kecil.

 

3. 

Yang Maha tinggi mulia kosongkan diriNya

menjadi insan yang leman dan hamba terendah,

dan hamba terendah.

 

4.

Mengapa Raja semesta rendahkan diriNya?

Supaya kita yang rendah diangkat olehNya,

diangkat olehNya.

 

5. 

Sang Raja turun takhtaNya agar hambaNya naik.

PertukaranNya itulah mujizat terajaib,

mujizat terajaib!

 

6. 

Gerbang firdaus dibukaNya dan Kerub t’lah pergi.

Kepada Allah angkatlah pujian tak henti,

pujian tak henti!

PKJ 065 HAI GEMBALA EFRATA


1. 

Hai gembala Efrata, mari, bangun, tengoklah!

Suara malak dari sorga berkumandang diudara,

Gloria, gloria!

Kidung yang belum pernah terdengar didunia

bawa kabar yang senang dari langit yang cerlang.

 

2. 

Betlehem di Efrata, baik disana carilah

Anak dalam kain bedungan yang berbaring dipalungan:

Gloria, gloria!

Kanak-kanak itulah Tuhan seg’nap dunia.

Bangun, carilah terus Put’ra itu yang kudus.

 

3. 

Persembahan apakah kamu b’ri kepadaNya?

Hati rendah dipilihNya daripada harta dunia:

Gloria, gloria!

mengabarkanlah samapi ujung dunia

kelahiran Putera, Jurus’lamat dunia.

PKJ 064 DI SAAT MALAM SUNYI SEPI

 

1. 

Di saat malam sunyi sepi Sang Putra lahirlah,

sebagai Anak Manusia, Immanuel namaNya.

Malaikat bernyanyi gembira dipadang Efrata,

menyambut Sang Raja Mulia, Penebus dunia.

 

2. 

Kau lahir dalam wujud lemah, mulia hatiMu.

Segala bangsa sujud sembah memuji namaMu.

Sang Raja yang amat perkasa dibumi dan disorga,

penakluk segala yang jahat, s’lamatkan manusia.

PKJ 063 BERKUMANDANG DI ANGKASA RAYA


1. 

Berkumandang di angkasa raya

sangkala sorgawai megah.

Bergembira menyambut Sang Raja

yang t’lah lahir dikandang sepi.

Reff:

Sorak, nyanyikanlah kidung indah,

sujudlah menyembah Penebus.

Sudah datang kedalam dunia.

Sambutlah Raja Damai kekal!

 

2. 

Terkejutlah gembala dipadang

menyaksikankeagunganNya.

Bergegaslah mereka semua

memuliakan Sang Raja Damai.

Reff:

 

3. 

Bintang Timur terang gemerlapan

pada malam yang sunyi senyap.

Menunjukkan pada orang Majus

tempat lahir Sang Jurus’lamat.

Reff:

 

4. 

Ia turun dari sorga mulia,

lahir dalam kandang yang hina,

menghapus dosa umat manusia

kar’na kasihNya sungguh besar.

Reff:

PKJ 062 BAYI MUNGIL


1. 

Bayi mungil lahir di kandang yang hina,

tidur terlelap dan dijaga bundaNya.

Reff:

Tidur tenang, Kau terlelap.

Alam hening, sunyi senyap.

 

2. 

Para penggembala menjaga dombanya,

dan malaikat sorga membawa kabar baik.

Reff:

Tidur tenang, Kau terlelap.

Alam hening, sunyi senyap.

 

3. 

Orang Majus ikutlah bintang Betlehem:

Mur dan kemenyan dan emas dibawanya.

Reff:

Tidur tenang, Kau terlelap.

Alam hening, sunyi senyap.

 

4. 

Bayi mungil lahir di kandang yang hina.

Mari kita juga bersujud padaNya.

Reff:

Tidur tenang, Kau terlelap.

Alam hening, sunyi senyap.

PKJ 061 ANAK DIDALAM PALUNGAN

 

1. 

Anak dipalungan, mungil dan lembut,

Bayi suci murni, siapakah Engkau?

3. 

Anak milik dunia, suku apapun,

buka hati kami, mengasihiMu.

2. 

Jari tangan kami akrab Kaugenggam;

ubahlah hati kami, ubahlah dunia!

4. 

Didalam derita kelahiranmu.

Kau beri harapan bagi dunia!

Senin, 19 Juli 2021

PKJ 060 HAI UMAT MANUSIA

 re=g        4/4

1.

Hai umat manusia, siapkan hatimu dan sambutlah Mesias,

Juruselamatmu! ‘kan datang segera

Terang dan kehidupan yang dijanjikan

Tuhan mengingat rahmatNya.


2

Terima Tamu Agung, siapkan jalanNya!

Semua batu sandung singkirkan segera.

Timbunilah lembah, ratakanlah yang tinggi,

Yang bengkok dan yang miring luruskan bagiNya!


3

Tuhan ‘kan meninggikan yang suka merendah;

olehNya disingkirkan yang angkuh bermegah.

Yang tulus hatinya niscaya dilayakkan

Menyambut kedatangan Sang Raja Mulia.


4

Dimasa suci ini ‘ku mohon padaMu:

Ya Yesus, Kau sendiri siapkan diriku.

Hatiku ubahlah, jadikanlah palungan

tempat ‘ku mengagungkan namaMu s’lamanya.


Syair   : Mit Ernst. O Menschenkinder, Valentin Thilo 1642, bait 4, Hannover 1557, terj. Yamuger 1998

Lagu   : Prancis, abad ke-16/Jerman (Erfurt) 1563

PKJ 059 BESARLAH TUHAN

 1=f  4/4                                                                


Besarlah Tuhan dan sangatlah terpuji,

alas kota Allahku itu Gunung Sion yang kudus;

Gunung Sion itu elok, membuat girang s’luruh bumi,

Tuhanku bersemayam di Sion, kota Raja Besar.





Syair dan Lagu: Great is the Lord, berdasarkan Mazmur 48:2-3 dan 9:12 Robert Ewing, Terj. Yamuger 1998

PKJ 058 SEMUA YANG TERCIPTA

 1=f     3/4                                                                Syair : M. Karatem/H.A. Pandopo 1986

                                                                                 Lagu : M. Karatem 1986

1.

Semua yang tercipta, hai alam semesta,

agungkan nama Tuhan dan puji kasihNya.

Matahari, bulan, bintang burung-burung,

ikan-ikan, seluruh margasatwa di gunung dan lembah.


2

Semua manusia, hai ikutlah serta

memuji kasih Tuhan yang agung mulia.

Dalam Yesus, PuteraNya, kita s’lamat selamanya;

segala sesuatu dibaharuiNya.


3

Sekarang menderita seisi dunia

dan dosa manusia mengakibatkannya.

Tapi Yesus pun sengsara bagi kita yang bersalah,

Terhapus dosa kita disalib Golgota.


4

Ya Yesus, Tuhan kami, ‘Kau bangkit mulia;

pun kami Kaubangkitkan, baptisan tandanya,

agar kami menerima hidup baru tak terkira

dan kami jadi saksi di alam semesta.


5

Semua yang tercipta, hai alam semesta,

Agungkan nama Tuhan dan puji kasihNya.

Oleh Yesus disampaikan pengampunan, pendamaian.

Kelak di bumi baru genap semuanya.

PKJ 057 MAHAMULAI NAMAMU

 1=g     4/4

1

Maha mulia namaMu, ya Tuhan.

Maha kuasa Kau Pencipta.

KuasaMu di alam semesta

Yang Kau ciptakan sempurna.

KuasaMu pun di dalam sorga.

Abadilah selamanya.


2

Langit yang jauh diangkasa biru

karya ciptaanMu sendiiri.

Bumi dan laut bagai puing, debu,

Namun Engkau mengasihi.

Apalah kami dihadapanMu.

Namun Engkau memberkati.


3

Bulan dan bintang bercahaya terang,

malam diganti siang hari.

Tuhan selalu mengaturnya,

berganti pada waktunya,

agar sejahtera umat dunia.

Patut dipuji namaNya.


PKJ 056 LIHATLAH POHON-POHON

 1=g   4/4                                                                            Syair dan lagu: A.K. Saragih

1

Lihatlah pohon-pohon dibukit dan lembah.

Tempat unggas dan burung berkicau gembira.

Aneka ragam ikan dilaut yang luas.

Semua ciptaan Tuhan dimanapun juga.

Dan juga manusia ciptaan utama.

Tak satu terlupakan, semua dijagaNya.

Semuanya diberkati oleh Allah Bapa.

Anug’rah diberikan sesuai janjiNya.


2

Cahaya bulan, bintang dimalam yang sepi.

Diwaktu siang hari sang surya berseri.

Kemarau dan penghujan berganti bersemi.

S’luruh alam semesta Tuhan yang memberi.

Dan juga manusia ciptaan utama.

Tak satu terlupakan, semua dijagaNya.

Semuanya diberkati oleh Allah Bapa.

Anug’rah diberikan sesuai janjiNya.

Jumat, 27 November 2020

PKJ 055 HAI, PUJI NAMANYA

Hai, puji namaNya, terang cahaya,
dan puji namaNya, hai cakrawala,
Hai, puji namaNya, semesta alam:
mari semuanya menyembah Tuhan.
Reff:
Haleluya! Pujilah Tuhan tak henti,
Haleluya! kar’na kasihNya tak terp’ri.
Haleluya! Pujilah Tuhan tak henti,
Haleluya! Kar’na kasihNya tak terp’ri.
 
Hai, puji namaNya, tumbuh-tumbuhan,
dan puji namaNya, jenis bijian.
Hai, puji namaNya, buah-buahan:
mari semuanya menyembah Tuhan.
 
Hai, puji namaNya, ikan di laut,
dan puji namaNya, burung di langit.
Hai, puji namaNya, hai hewan-hewan:
mari semuanya menyembah Tuhan.

PKJ 054 ATAS BUMI NAN PERMAI

Atas bumi nan permai, atas langit nan cerah,
Atas kasih tersemai dalam hidup semesta:
Reff:
Tuhan, Raja semesta, bagiMu syukur,
syukur, puji dan sembah!

Atas tiap kurnia pada pagi dan petang,
Atas bukit dan lembah, surya bintang cemerlang: Reff:
 
Atas kasih nan mesra antara manusia,
Atas sanak saudara disorga, didunia: Reff:
 
Atas umat yang teguh dalam doa dan kerja,
Bakti kasih padaMu diseluruh dunia: Reff:
 
Atas kurban kasihMu yang tiada taranya,
tidak lain: Dirimu bagi kami s’lamanya: Reff:

PKJ 053 ALKITAB PEDOMAN YANG BERHARGA

 Alkitab pedoman yang berharga, menjadi bekal hidup,
menyimpan rahasia yang nyata, sekarang dan dahulu.
Abadi dan tak berubah selamanya, walau zaman berubah,
Dan nyata kepada orang yang beriman dibumi dan disorga.
 
Alkitab panduan yang berharga, menyimpan banyak harta,
diilhami oleh Allah Bapa dan Putra dan roh Kudus.
Demi kehidupan umat manusia, sejaht’ra bahagia
sehingga damai sentosa selamanya dibumi dan disorga.

PKJ 052 AJAR KAMI UMATMU

Ajar kami umatMu, menghayati firmanMu.
Ajar kami mengerti, mengaminkan SabdaMu.
Dalam kata, dalam karya dalam segalanya.

PKJ 051 GLORIA

Gloria, gloria, gloria, gloria.
Gloria, gloria, in excelsis Deo.

PKJ 050 KASIHANILAH KAMI

Ya Allah Bapa Pencipta, Kasihanilah kami!


Ya Yesus Kristus Penebus, Kasihanilah kami!


Ya Rohul Kudus Penghibur, Kasihanilah kami!



PKJ 049 KASIHANILAH KAMI

Kasihanilah aku, Tuhan, menurut kasih setiaMu
dan hapuslah pelanggaranku menurut rahmatMu yang besar.
 
Bersihkan diriku seluruhnya dari kesalahanku,
dan tahirkanlah aku, Tuhan, tahirkanlah dari dosaku.
 
Sebab sekarang kusadari segala pelanggaranku.
Senantiasa ‘ku bergumul dengan dosaku terhadapMu.
 
Engkau, ya Tuhan, maha adil didalam keputusanMu,
sehingga aku Kau sucikan menurut kasih setiaMu.

PKJ 048 KASIHANI KAMI

Kasihani kami ya Tuhan!

Julia Ward Howe

NYONYA. JULIA WARD HOWE, penyair, penulis dan dermawan, lahir di New York City, 27 Mei 1819. Orangtuanya adalah Samuel Ward dan Julia Cutler...